Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2015/13728 Esas 2017/6242 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekilleri Avukat ..., tarafından, davalı ... ve diğeri aleyhine 24/07/2014 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulüne dair verilen 12/05/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı ... ve davalı ... vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Asıl davada; davacı ..."in temyiz itirazlarının incelenmesinde;
1-Davacı ... yönünden Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"na 5236 sayılı yasa ile eklenen ek 4. madde gereğince HUMK"un 427. maddesi uyarınca davanın ya da mahkemece kabul edilmeyen bölümünün 2.080,00 TL"yi geçmemesi durumunda karar kesindir. Somut olayda temyize konu olan tutar, bu düzeye ulaşmadığından davacının teyiz inceleme isteğinin reddi gerekir.
Davalı ..."in temyiz itirazlarının incelenmesinde;
2-Davalı ... yönünden dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere göre yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan kararın onanması gerekir.
Karşı davada, davacı ..."in temyiz itirazlarının incelenmesinde;
3-Davacı ..., davalı ..."in hakaret eylemi nedeni ile manevi tazminat isteminde bulunmuştur. Davalı davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, davacı ... lehine 2.500,00 TL manevi tazminata hükmedilmiş olup, kabul edilen bu miktar için vekalet ücretine hükmedilmemiş olması kararın bozulmasını gerektiğinden kararın karşı dava davacısı ... lehine bozulması gerekir.
SONUÇ:Temyiz edilen kararın yukarıda (3) nolu bentte açıklanan nedenlerle karşı dava davacısı ... yararına BOZULMASINA, (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacı ..."in temyiz dilekçesinin reddine, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı ..."in temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının davalı-k.davacı ..."e yükletilmesine, davalı ..."den peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 23/10/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.