17. Ceza Dairesi Esas No: 2019/4037 Karar No: 2019/14875
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/4037 Esas 2019/14875 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık hakkında Asliye Ceza Mahkemesi'nde hırsızlık suçundan mahkumiyet hükmü verilmiş, sanık bu hükmü temyiz etmiş ancak hükmün yerinde olduğu sonucuna varılmıştır. Ancak TCK'nun 53. maddesine ilişkin Anayasa Mahkemesi kararından sonra sanığın cezası ertelenmiştir. Hakkında verilen cezanın infaz edilmemesi için denetim süresi belirlenmiştir. Sanığa, denetim süresi içinde bir suç işlemesi veya yükümlülüklere uymaması durumunda cezanın kısmen veya tamamen infaz edileceği ihtar edilmiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK'nun 51/1, 51/7, 51/8 ve 53.
17. Ceza Dairesi 2019/4037 E. , 2019/14875 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet TEMYİZ EDENLER : Sanık, o yer Cumhuriyet Savcısı Yerel mahkemece sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Hükmedilen cezanın miktarı itibari ile sanık ..."nin duruşma talebinin CMK"nun 299. maddesi uyarınca REDDİNE, Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-T.C. Anayasa Mahkemesinin, TCK"nun 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda TCK"nun 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması ve sanık hakkında hükmedilen 1 yıl, 4 ay, 20 gün hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nun 51. maddesi uyarınca ertelenmesine karar verildiği, aynı Yasa"nın 53/3. maddesinde yer alan "Mahkum olduğu hapis cezası ertelenen veya koşullu salıverilen hükümlünün kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından yukarıdaki fıkralar hükümleri uygulanmaz." şeklindeki düzenleme karşısında, uzun süreli hapis cezası ertelenenler hakkında, sadece kendi altsoyu bakımından TCK"nun 53/1-c maddesinde belirtilen haklar dışındaki diğer haklardan yoksun kılınma kararı verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Hapis cezasının ertelenmesine karar verilen sanık hakkında, 5237 sayılı TCK"nun 51/8. maddesi uyarınca denetim süresini iyi halli olarak geçirdiği taktirde cezanın infaz edilmiş sayılacağının ve hapis cezasının ertelenmesi nedeniyle denetim süresi içerisinde yeniden bir suç işlenmesi halinde TCK"nun 51/7. maddesi uyarınca cezanın kısmen veya tamamen çektirilmesine karar verileceğinin ihtar edildiğinin hükümde belirtilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının ve sanık ..."nin temyiz nedenleri yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının TCK"nun 51/1. maddesinin uygulandığı bendinin devamına “Sanık hakkında TCK"nun 51/8. maddesi gereğince denetim süresini iyi halli olarak geçirdiği takdirde cezanın infaz edilmiş sayılacağının ihtarına” ve “Sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere, hâkimin uyarısına rağmen, uymamakta ısrar etmesi hâlinde; ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceği hususunun sanığa ihtarına” cümlelerinin eklenmesi; T.C. Anayasa Mahkemesinin, TCK"nun 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanmış olmasından kaynaklanan zorunluluk nedeniyle; hüküm fıkrasından TCK"nun 53. maddenin uygulanmasına yönelik bölümün çıkartılması ile yerine “TCK"nun 53. maddesinin Anayasa Mahkemesinin 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararı da gözetilmek suretiyle uygulanmasına” cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.11.2019 günü oy birliğiyle karar verildi.