Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/2412 Esas 2021/3713 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/2412
Karar No: 2021/3713
Karar Tarihi: 19.04.2021

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/2412 Esas 2021/3713 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan 1 ay 20 gün hapis cezasıyla cezalandırılması kararının istinaf incelemesi sonunda kesinleştiği, ancak sanığın infazının durdurulması talebiyle açık ceza infaz kurumu müdürlüğüne gönderildiği belirtiliyor. Ancak, 7188 sayılı kanunun TCK'nın 179. maddesini de kapsadığı infazın durdurularak temyiz hakkı verilmesi talebinin kabul edilemeyeceğine dair bir düzenleme yapıldığı vurgulanıyor. Bu nedenle, sanığın temyiz talebinin reddedilmesine yönelik kararın isabetli olduğu sonucuna varıldığı belirtiliyor. Kanun maddeleri olarak da 7188 sayılı Kanun'un 1. maddesi ile CMK'ya eklenen geçici 5/1-d maddesi gösteriliyor.

12. Ceza Dairesi 2020/2412 E. , 2021/3713 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz isteminin reddine ilişkin ek karar sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
... 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 02/04/2019 tarih 2019/5 esas, 2019/223 karar sayılı ilamı ile trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hükümlü ... hakkında yapılan yargılama sonunda, 1 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, hükmün istinaf incelemesini yapan ... Bölge Adliye Mahkemesi 19. Ceza Dairesinin 16/10/2019 tarih 2019/2157 esas, 2019/3264 karar sayılı ilamı ile istinaf talebinin esastan reddine karar verilerek hükmün kesinleştiği, hükümlü sanık ... tarafından ... 1. Asliye Ceza Mahkemesine ... Açık Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğünün 17/02/2020 tarih ve 2020/1313 sayılı yazısı ekinde göndermiş olduğu dilekçesi ile 7188 sayılı Kanununun TCK’nın 179. maddesini de kapsadığı infazın durdurularak temyiz hakkı verilmesini talep ettiği, mahkemece 7188 sayılı Yasanın 1.maddesi ile CMK’ya eklenen geçici 5/1-d maddesi uyarınca 1 Ocak 2020 tarihi itibariyle kovuşturma evresine geçilmiş, hükme bağlanmış veya kesinleşmiş dosyalarda seri muhakeme ve basit yargılama usulünün düzenlenemeyeceği maddesi karşısında, sanığın temyiz isteminin reddine ilişkin ... 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 18.02.2020 tarihli ek kararında herhangi bir isabetsizlik bulunmadığından, verilen ret kararının isteme uygun olarak ONANMASINA; 19.04.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.