Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/5560 Esas 2018/317 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/5560
Karar No: 2018/317
Karar Tarihi: 17.01.2018

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/5560 Esas 2018/317 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın TCK'nin 86/1, 3-e, 87/1-d-son maddeleri gereğince cezalandırılmasına karar verdi. Sanık, şikayetçiyi hem yaşamını tehlikeye sokacak şekilde hem de kemik kırığı oluşturacak şekilde yaralamıştır. İki nitelikli halin bir arada bulunması nedeniyle, TCK'nin 61. maddesi uyarınca temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılmak suretiyle tayini gerektiği belirtilmiştir. Kararda, Anayasa Mahkemesi tarafından 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesine rağmen, bu hususun infaz aşamasında dikkate alınabileceği ifade edilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK'nin 86/1, 3-e, 87/1-d-son ve 61. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2017/5560 E. , 2018/317 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında TCK’nin 86/1, 87/1-d, 87/3. maddelerinden cezalandırılması için dava açıldığı, sanığın TCK’nin 86/1, 3-e, 87/1-d-son maddeleri gereğince cezalandırılmasına karar verildiği anlaşılmakla, CMK’nin 150/3. maddesi gereğince sanığa müdafi tayini zorunlu olmadığından tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiş, sanığın eylemi sonucu şikayetçinin hem yaşamını tehlikeye sokacak şekilde hem de kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı anlaşılmakla, iki nitelikli halin bir arada bulunması nedeniyle, TCK’nin 61.maddesi uyarınca temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılmak suretiyle tayini gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından ve yine Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedenleri yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA; 17.01.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.