Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2015/13250 Esas 2017/6006 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve diğerleri aleyhine 03/03/2014 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine, davalılar ... ve ..."e karşı açılan davanın pasif husumet yokluğu nedeniyle reddine dair verilen 20/01/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava basın yolu ile kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece; davanın reddine karar verilmiş; hüküm davacı vekili tarafından temyiz olunmuştur.
Dosyanın tetkikinde;... Gazetesinin 19/11/2013 tarihli baskısının mevcut olduğu ancak uyuşmazlığın çözümünde incelenmesi gerekli görülen, dava konusu ifadelerin yer aldığı haberin bulunmadığı anlaşılmaktadır. Davacı ile ilgili dava konusu edilen... Gazetesinin eksiksiz tüm sayfalarının temin edilerek gönderilmesi için geri çevirme kararı verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Dosyanın yukarıda gösterilen şekilde işlem yapılmak üzere GERİ ÇEVRİLMESİNE 18/10/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.