Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/7100 Esas 2020/5373 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7100
Karar No: 2020/5373
Karar Tarihi: 20.10.2020

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/7100 Esas 2020/5373 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın 0,37 promil alkollü şekilde araç kullanması sonucu meydana gelen trafik kazası nedeniyle, taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine karar verdi. Kazada, sanığın aracıyla bir yasak kavşağa girdiği sırada motosikletle çarpıştı ve iki kişinin yaralanmasına neden oldu. Sanığın manevra kurallarına uymadığından asli kusurlu olduğu tespit edildi. Mahkeme, hükmün açıklanmasının geri bırakılması talebini reddetti ve sanık müdafinin temyiz itirazlarını da reddetti. Mahkeme, TCK'nın 89/4, 62/1, 51, 53/6. maddelerine göre sanığın suçlu olduğuna karar verdi. TCK'nın 89/4 maddesi taksirle yaralama suçunu düzenlerken, 62/1 maddesi alkollü araç kullanımını yasaklamaktadır. Ayrıca 51 ve 53/6 maddeleri de trafik kazaları nedeniyle cezai sorumluluk hakkında hükümler içermektedir.

12. Ceza Dairesi 2019/7100 E. , 2020/5373 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62/1, 51, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Okuyan : ...

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın 0,37 promil alkollü şekilde idaresindeki otomobille geceleyin aydınlatma bulunan şehir içindeki bölünmüş yolda seyri sırasında kaza mahalli olan “U” dönüşünün yasak olduğu kavşağa geldiğinde solundan seyrekmekte olan katılan ... idaresindeki motosikletin seyir yönünü “U” dönüşü yapmak için sola manevrasıyla kesmesi sonucu katılan ile ön kısımlarından çarpıştıkları, motosiklette bulunan katılanlardan...’in basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde diğer katılan ...’ın yüzünde sabit iz olacak şekilde yaralandıkları, sanığın ise manevra kurallarına uymadığından asli kusurlu olduğunun tespit edildiği olayda,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 20/10/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.