Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/12417 Esas 2019/18526 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000 TL"ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, sanık hakkında mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen 660 TL adli para cezasına ilişkin hükmün, cezanın türü ve miktarı itibariyle temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
1-5271 sayılı CMK’nın 253/3 maddesine göre uzlaştırma kapsamına giren bir suçun, bu kapsama girmeyen bir başka suçla birlikte işlenmiş olması hâlinde uzlaşma hükümleri uygulanmaz şeklindeki düzenleme dikkate alındığında, hükmün açıklanmasına neden olan ihbara konu ilamda suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 106/1. 1.cümlesinde belirtilen tehdit ve 151/1, 125/1. maddesinde belirtilen hakaret ve mala zarar verme suçundan yargılama yapıldığı ve tehdit suçundan beraat, hakaret ve mala zarar verme suçundan ise mahkumiyet verildiği anlaşılmakla 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun"un 34. maddesiyle değişik CMK"nın 253. maddesine eklenen fıkraya göre tehdit suçunun uzlaşma kapsamına alındığında, ihbara konu Kastamonu 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/337 Esas ve 2015/46 Karar sayılı ilamına konu suçlardan tehdit suçundan beraat etmesi de dikkate alınıp ihbara konu hakaret ve mala zarar verme suçu yönünden uzlaştırma usulünün uygulanıp uygulanmadığının araştırılması ve sonucuna göre ihbara konu Kastamonu 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/337 Esas ve 2015/46 Karar sayılı ilamına dayanılarak suça sürüklenen çocuk hakkında açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanıp açıklanmayacağının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2-Suç tarihi itibari ile 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Yasanın 35/1,3. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmaması veya aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda belirtilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 17/12/2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.