Yargıtay - Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/7911 Esas 2019/11746 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/7911
Karar No: 2019/11746
Karar Tarihi: 09.09.2019

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/7911 Esas 2019/11746 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan mahkumiyetine karar verilmiş ve bu karar temyiz edilmiştir. Temyiz isteği reddedilerek hükmün esası incelenmiştir. Sanığın başka bir suçtan dolayı farklı cezaevlerinde hükümlü olduğu anlaşılmıştır. Yargılama sırasında sanığın duruşmadan bağışık tutulma talebinde bulunmadığı halde yüzüne karşı hüküm verilmemesi ve savunma hakkının kısıtlanması nedeniyle hüküm kanuna aykırı bulunmuştur. Bu nedenle, hüküm bozulmuş ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 193. Maddesi: Sanık hakkında CMK'ye göre ne ceza verilebileceği sorgulandığında sanığın hazır bulunması ve kendisiyle ilgili hususların sorulması gerektiği belirtilmektedir.
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 196. Maddesi: Sanığın SEGBİS yoluyla ifadesinin alınması her ne kadar mümkün olsa da sanığın duruşmada hazır bulunması esastır. Hüküm sanığa yüzüne karşı açıklanmalıdır. Savunma hakkı her halükarda kısıtlanamaz.

18. Ceza Dairesi 2018/7911 E. , 2019/11746 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Başka suçtan farklı yargı çevresindeki cezaevinde hükümlü olduğu anlaşılan sanığın 26/08/2018 tarihinde mahkemede SEGBİS yoluyla alınan ifadesinde duruşmadan bağışık tutulma talebinde bulunmaması karşısında, hükmün verildiği 27/09/2018 tarihli son oturumda SEGBİS yoluyla duruşmada hazır bulunması sağlanıp, yüzüne karşı hüküm verilmesi gerektiği gözetilmeden hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 193 ve 196. maddesine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
Kanuna aykırı, sanık ...’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/09/2019 tarihinde oy birliği ile karar verildi.