Tehdit - silahla kasten yaralamaya teşebbüs - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/9768 Esas 2020/7009 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/9768
Karar No: 2020/7009
Karar Tarihi: 16.06.2020

Tehdit - silahla kasten yaralamaya teşebbüs - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/9768 Esas 2020/7009 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karara yapılan temyiz başvurusunda yargılamanın eksik yapıldığı, iddia tanıklarının beyanlarına neden itibar edildiğinin açıklanmadığı ve Anayasa Mahkemesi'nin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının gözetilmediği belirtilerek, karar bozulmuştur. Yukarıdaki kararda, sanığın tehdit ve silahla kasten yaralamaya teşebbüs suçlamalarını kabul etmemesi ve savunma ve iddia tanıklarının beyanları arasında çelişkiler bulunması dikkate alınmamıştır. Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararı da hatırlatılmıştır. Bu nedenlerle, kararın bozulması ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilerek yargılamanın sürdürülüp sonuçlandırılması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri detaylı olarak açıklanmamıştır.

4. Ceza Dairesi 2016/9768 E. , 2020/7009 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, silahla kasten yaralamaya teşebbüs
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1)Sanığın aşamalarda üzerine atılı suçlamaları kabul etmemesi, savunma ve iddia tanıklarının beyanları arasında çelişkiler bulunması karşısında, iddia tanığının beyanlarına neden itibar edildiği, hangi anlatıma hangi nedenle üstünlük tanındığı yöntemince açıklanıp tartışılarak sonucuna göre sanığın hukuksal durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hükümler kurulması,
2)Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının gözetilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/06/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.