Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/8789 Esas 2020/7007 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/8789
Karar No: 2020/7007
Karar Tarihi: 16.06.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/8789 Esas 2020/7007 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın tehdit suçundan yargılandığı yerel mahkeme tarafından beraat kararı verilmiştir. Ancak sanığın aynı olayla ilgili başka bir mahkemede daha yargılandığı iddiasına rağmen, bu dava dosyasının derdest olduğu durumlarda dosyaların birleştirilmesi gerektiği ve birleştirme imkanı olmadığı durumlarda kesinleşmiş karar örneklerinin dosyaya konularak sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle yerel mahkeme kararı eksik kovuşturma nedeniyle kanuna aykırıdır ve bozulmuştur. Kararın bozulması sonrasında, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesi kararlaştırılmıştır.
Bozma kararı 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca yapılmıştır ve HÜKMÜN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gerekmektedir.

4. Ceza Dairesi 2016/8789 E. , 2020/7007 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanığın aynı olay ile ilgili olarak başka bir mahkemede de yargılandığı iddia edilmesi karşısında, söz konusu dava dosyasının derdest olması halinde her iki dosyanın birleştirilmesi, birleştirme imkanı yok ise kesinleşmiş karar örneği dosyaya konularak, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken, eksik kovuşturma ve yasal olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/06/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.