Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/8579 Esas 2020/6982 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/8579
Karar No: 2020/6982
Karar Tarihi: 16.06.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/8579 Esas 2020/6982 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu dava, bir tehdit suçuna ilişkindir. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen davanın sonucunda sanık beraat etmiştir. Ancak, bu kararın temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 4. Ceza Dairesi, sanığın beraatine ilişkin gerekçeyi yetersiz bulmuş ve kararı bozmuştur. Daire, sanığın beyanlarına ve tanık ifadelerine dayanarak, tehdit suçunun oluştuğuna hükmetmiştir. Bu nedenle, davanın yeniden görülmesi ve sanığın suçlu bulunması gerektiği kararına varılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi

4. Ceza Dairesi 2016/8579 E. , 2020/6982 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Katılanın aşamalarda üst kat komşusu olan sanık ..."in iddianamede belirtilen şeklide tehditte bulunduğunu ileri sürmesi, katılanın bu beyanını eşi olan temyiz dışı katılan sanık ... ve komşusu tanık ..."in doğrulaması, sanık ..."in de yargılama aşamasında katılan ..."in hakareti üzerine katılana "size göstereceğim" dediğini belirterek ikrarda bulunması karşısında, sözlerin anlamına yönelik bir belirleme yapılmaksızın "sanığın belirtilen sözü kavganın verdiği etki ile söylediği, amacının daha çok aşağılamak olduğu kabul edilerek kast yokluğundan" biçimindeki yerinde olmayan gerekçe ile sanığın beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/06/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.