23. Ceza Dairesi Esas No: 2016/1211 Karar No: 2016/1316 Karar Tarihi: 15.02.2016
Mala zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2016/1211 Esas 2016/1316 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir mala zarar verme suçundan dolayı TCK'nın 151/1, 31/3, 62, 52/2-4 maddeleri uyarınca mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak Yargıtay 15. Ceza Dairesi'nin kararıyla mahalline geri gönderilen dosyada Yargıtay'ın görevsiz olduğu belirlenmiştir. Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu'nun kararına göre, Ceza Dairesi yargılamayı gerçekleştiren mahkemeyi belirlemektedir. Bu kararda belirtilen TCK maddeleri şöyle açıklanabilir: 151/1 (Mala zarar verme suçunun unsurları), 31/3 (Ceza miktarının belirlenmesi), 62 (Adli para cezasına hükmedilmesi), 52/2-4 (Hükümlülüğün yerine getirilmesi, iyi hal indirimi ve hükümlülüğün yarı oranında infazı).
23. Ceza Dairesi 2016/1211 E. , 2016/1316 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : TCK"nın 151/1, 31/3, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 19.01.2015 tarih ve 2015/8 sayılı kararının Yargıtay Ceza Daireleri İşbölümünü düzenleyen II numaralı bölümün, ortak hükümler başlığını taşıyan 5. bendinde “Ceza daireleri yürürlük tarihinden önce kendisine gelip bozma veya başka nedenlerle daire dışına gönderdiği işlerden kendisine geri gelenlere bakar. Ancak; bu işbölümüyle konusu bakımından başka daireye verilen ve bozma veya başka nedenlerle Yargıtay incelemesinden geçmiş bulunan dosyaların tekrar Yargıtay"a gelmesi hâlinde yeni işbölümüne göre görevli daire tarafından incelenir.” hükmüne yer verildiği ve aynı işbölümü kararında Dairemizin görevinin, konusu bakımından değil de 15. Ceza Dairesinin arşivinde bulunan dosyaların sayı bakımından bölünmesiyle belirlendiği anlaşılmıştır. İncelenen dosya içeriğine göre; ... Çocuk Mahkemesinin 2010/430 (E) ve 2012/127 Karar sayılı, 21/02/2012 tarihli kararı ile sanık hakkında verilen hüküm, Yargıtay 15. Ceza Dairesi"nin 29/09/2014 tarih, 2013/25295 Esas ve 2014/15680 Karar sayılı kararı ile bozularak mahalline gönderilmiştir. Açıklanan nedenlerle Yargıtay Kanunu"nun Değişik 14. maddesi ve Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 19.01.2015 tarih ve 2015/8 sayılı kararı gereğince temyiz incelemesinin 15. Ceza Dairesi"nin görevi dahilinde olduğundan Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daire"ye gönderilmesine, 15/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.