Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/2702 Esas 2018/71 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/2702
Karar No: 2018/71
Karar Tarihi: 15.01.2018

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/2702 Esas 2018/71 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, suça sürüklenen çocuk hakkında nitelikli yağma suçundan kamu davası açılmış ancak yapılan yargılama sonucunda sanığın eyleminin yağma suçunu oluşturmayıp, basit kasten yaralama suçunu oluşturduğu kabul edilmiş. Bunun sonucunda, suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suç uzlaşmaya tabi hale gelmiş, ancak suça sürüklenen çocuk ve şikayetçiye uzlaşmak isteyip istemedikleri sorulmamış. Bu nedenle dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilerek uzlaştırma işlemi yapılması gerektiği belirtilmiştir. Kararda, bu işlemin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devam edilerek hüküm kurulması gerektiği vurgulanmıştır. Kararda, 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması ve bu işlemin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devam edilerek hüküm kurulması gerektiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2017/2702 E. , 2018/71 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması sureti ile mahkumiyet

Mahalli mahkemece, verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk hakkında nitelikli yağma suçundan kamu davası açılmış ise de; yapılan yargılama sonunda, sanığın eyleminin yağma suçunu oluşturmayıp, TCK"nin 86/2 maddesi gereğince basit kasten yaralama suçunu oluşturduğunun kabul edilmesi karşısında, suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suçun uzlaşmaya tabi hale geldiği ancak; aşamalarda suça sürüklenen çocuk ve şikayetçiye uzlaşmak isteyip istemediklerinin sorulmadığı anlaşılmakla; 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. ve 254. maddeleri gereğince sanık ve katılan arasında uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 15/01/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.