Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/3359 Esas 2018/67 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/3359
Karar No: 2018/67
Karar Tarihi: 15.01.2018

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/3359 Esas 2018/67 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanıkların bir kişiyi haksız tahrik altında darp ettiği ve kurbanın yaralandığı ancak yeterli delil olmadığı gerekçesiyle beraat kararı verdi. Ancak, katılanın ve oğlunun beyanlarına göre sanıkların babasını darp ettiği belirtilerek, yetersiz inceleme yapıldığından karar bozuldu. 6723 sayılı kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca karar bozuldu.

3. Ceza Dairesi 2017/3359 E. , 2018/67 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece, verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mahkemece, sanıklar hakkında kurulan hükmün gerekçesinde, sanıkların, katılan ..."i haksız tahrik altında darp ettikleri ve katılanın olay neticesinde basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaralandığı kabul edildiği halde, hükmün devamında sanıkların mahkumiyete yeterli delil bulunmadığı gerekçesi ile beraat kararı verilerek çelişkiye neden olunması,
2) Katılanın soruşturma aşamasında alınan beyanında, olay sırasında yanında oğlu ..."in de bulunduğunu beyan etmesi ve ..."in soruşturma aşamasında alınan beyanında, sanıkların babasını darp ettikleri yönünde beyanda bulunması karşısında, kovuşturma aşamasında beyanları tespit edilmeden eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 15/01/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.