Görevi ihmal - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2012/14897 Esas 2014/2029 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/14897
Karar No: 2014/2029
Karar Tarihi: 25.02.2014

Görevi ihmal - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2012/14897 Esas 2014/2029 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, görevi ihmal suçuyla ilgili davada, eylemin taksirle yaralamaya sebep olmak olarak kabul edilmesine karar verdi. Ancak bu suçun zamanaşımı nedeniyle kamu davasının ortadan kaldırılması gerektiğine hükmetti. Karar temyiz edildi ve mahkemenin takdirine uygun olarak sair temyiz itirazları reddedildi. Ancak, hükümlerin Kanuna aykırı olduğu ve kanun maddelerine aykırı olduğu belirtildi. Bu nedenle, kanun maddeleri dikkate alındığında, hükümlerin düzeltilerek onanmasına karar verildi. CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca kamu davasının düşmesi yerine ortadan kaldırılmasına karar verilmesi kanuna aykırı olduğu belirlendi. Hükümden \"ortadan kaldırılması\" ibaresi çıkarılarak, \"CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca düşmesine\" şeklinde düzeltme yapıldı. Kanun maddeleri detaylı olarak CMK'nın 223/8. ve 321. maddeleridir.

5. Ceza Dairesi 2012/14897 E. , 2014/2029 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi ihmal
HÜKÜM : Eylemin taksirle yaralamaya sebebiyet vermek olarak kabulüyle kamu davasının zamanaşımı nedeniyle ortadan kaldırılmasına

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddesi uyarınca düşmesi yerine ortadan kaldırılmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihet yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hükümde yer alan "ortadan kaldırılmasına" ibaresinin, "CMK"nın 223/8. maddesi uyarınca düşmesine" şeklinde değiştirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25/02/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.