Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2016/7618 Esas 2017/1576 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7618
Karar No: 2017/1576
Karar Tarihi: 21.02.2017

Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2016/7618 Esas 2017/1576 Karar Sayılı İlamı

Özet:

6136 sayılı yasaya aykırılık suçundan suça sürüklenen çocuk hakkındaki hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hüküm açıklanmıştır. Suça sürüklenen çocuğun işlediği fiili algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneği hakkında sağlık ve sosyal inceleme raporu alınmadan yazılı şekilde hüküm verilmesi yasa dışıdır. Ayrıca, suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmediği anlaşılan çocuk hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiği gözetilmemiştir. Karar, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları doğrultusunda bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 6136 sayılı yasa, \"Aykırılık suçu işleyen çocuklar hakkında\"
- 13/1. madde ve fıkrası, \"Hükümlülük\"
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi, \"Cezaevindeki hükümlülerin durumlarının düzeltilmesi\"
- Aynı maddenin 1. fıkrası, \"Tedbirlerden biri çevrimi\"
- 5320 sayılı yasa, \"Ceza Muhakemesi Kanunu'nda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun\"
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi, \"Kararın temyizi açık ve kesin hüküm olduğunda\"

8. Ceza Dairesi 2016/7618 E. , 2017/1576 K.

"İçtihat Metni"

6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan suça sürüklenen çocuk ... hakkında 27.03.2012 tarihli verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanmasına ve 6136 sayılı Yasanın 13/1. madde ve fıkrası uyarınca hükümlülüğüne ve müsadereye dair; BESNİ Asliye Ceza Mahkemesinin 23.09.2014 gün ve 2014/103 esas, 2014/352 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay"ca incelenmesi suça sürüklenen çocuk tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Fiili işlediği sırada on iki yaşını doldurmuş olup da on beş yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğine sahip olup olmadığı hakkında sağlık ve sosyal inceleme raporu alınmadan eksik araştırma sonucu yazılı şekilde hüküm verilmesi,

Kabule göre de;

Suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmediği anlaşılan 18 yaşını doldurmamış bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.