MAHKEMESİ :... Mahkemesi
SUÇ : ..., konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen ... müdafiinin temyiz istemlerinin ... ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarına yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede:
1-Şikayetçilerin soruşturma aşamasında verdikleri ifadelerine göre suça konu olay günü evden saat 10:00 sıralarında ayrıldıkları, aynı gün saat 19:30 sıralarında geldiklerinde evden bir kısım eşyalarının çalındığını fark ettikleri, 16/12/2013 tarihli tutanağa göre de suça sürüklenen çocuğun saat 21:00 sıralarında şüphe üzerine başka bir mahallede yakalanmış olduğu, soruşturma aşamasındaki tutanaklardan ise olayın ihbar saatinin belli olmadığının anlaşılması karşısında, şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereği ... ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarının suça sürüklenen ... lehine gündüz sayılan zaman dilimi içerisinde işlendiğinin kabul edilmesi gerektiği gözetilmeden; ... ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarının gece vakti işlendiğine ilişkin kanıtlar denetime olanak verecek biçimde karar yerinde gösterilip tartışılmadan, ... suçundan hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK"nın 143/1. maddesi uyarınca arttırılması ve konut dokunulmazlığını bozma suçunda aynı Kanun"un 116/1. maddesi yerine 116/4. maddesinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
2-16/12/2013 tarihli tutanağa göre suça sürüklenen ... başka bir şahıs ile yürürken saat 21:00 sıralarında şüphe üzerine başka bir mahallede yakalanmışsa da konut dokunulmazlığını bozma suçunu birden fazla kişi ile birlikte işlediğine dair delil olmadığının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen ... hakkında verilen cezanın TCK’nın 119/1-c maddesi uyarınca arttırılması,
3-Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere, 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen ... hakkında 5395 sayılı Kanunun 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp rapor aldırılmasının zorunlu olmadığı ancak rapor aldırılmaması halinde gerekçesinin kararda gösterilmesi gerektiği halde, suça sürüklenen ... hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 30.10.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.