Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/16084 Esas 2020/6846 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/16084
Karar No: 2020/6846
Karar Tarihi: 16.06.2020

Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/16084 Esas 2020/6846 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu karar, bir asliye ceza mahkemesi tarafından verilen tehdit ve yaralama suçlarına ilişkin mahkumiyet kararının Yargıtay 3. Ceza Dairesince bozulması ve daha sonra yapılan yargılama sonucunda da bu suçlardan hüküm kurulması üzerine, Yargıtay 4. Ceza Dairesi'nin görevsizliği kararı verdiği bir dosyaya ilişkindir. Kararda, Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi, Yargıtay Büyük Genel Kurulu'nun 12.02.2016 tarihli ve 2016/1 sayılı işbölümü kararı ve dairelerin görev alanlarına ilişkin açıklamalar yer almaktadır.
Kanun maddeleri:
- Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi: \"Daireler, kendilerine verilen görevleri yaparlar ve görevlerine ilişkin kararları verirler.\"
- Yargıtay Büyük Genel Kurulu'nun 12.02.2016 tarihli ve 2016/1 sayılı işbölümü kararı: Yargıtay dairelerinin görev alanlarına ilişkin belirlemeler içermektedir.

4. Ceza Dairesi 2016/16084 E. , 2020/6846 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Bozma üzerine, Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Hükümde kabul edilen eylemlere, Yargıtay Kanunu’nun 14. maddesine, Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 12.02.2016 tarihli ve 2016/1 sayılı işbölümü kararına göre, bir dairenin bozma ya da her ne suretle olursa olsun daire dışına gönderdiği ve kendi görev alanına girmeyen bir suça yeniden bakma zorunluluğunun, bu suçun dairenin temyizen inceleme görevine giren suç ile birlikte geri gelmesi durumunda söz konusu olmasına göre, incelemeye konu dosyada, Yerel Mahkemece kurulan ilk hükmün, Yargıtay 3. Ceza Dairesince bozulmasına karar verilmiş ve bozma sonrası yapılan yargılama neticesinde de, sanık hakkında, tehdit suçu ile birlikte Yargıtay 3. Ceza Dairesinin görev alanına giren yaralama suçundan da hüküm kurulmuş ve temyiz edilmiş olmakla, işin incelenmesi Yüksek 3. Ceza Dairesinin görevine girdiğinden, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daire"ye GÖNDERİLMESİNE, 16/06/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.