Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/844 Esas 2021/984 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/844
Karar No: 2021/984
Karar Tarihi: 11.02.2021

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/844 Esas 2021/984 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir çocuk hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyet hükmü vermiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuk hakkında ceza tayininde eksiklik tespit edilmiştir. Mahkeme, hükümdeki ceza miktarını düzelterek onamış ve kararın sonunda, TCK'nin 86/1,3-e, 87/1-d ve 31/3. maddelerini detaylı bir şekilde açıklayarak eklemiştir.

1. Ceza Dairesi 2021/844 E. , 2021/984 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk müdafi, katılan vekili

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK"nin 86/1,3-e, 87/1-d ve 31/3. maddeleri uyarınca belirlenen 4 yıl 12 ay hapis cezası üzerinden, TCK"nin 62. maddesi gereğince (1/6) oranında indirim yapıldığında sonuç cezanın "4 yıl 2 ay hapis" yerine "3 yıl 14 ay hapis" olarak belirlenmesi suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş,suça sürüklenen çocuk müdafinin ve katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, hükmün TCK"nin 62.maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkrasından "3 yıl 14 ay hapis" ifadesinin çıkarılarak yerine "4 yıl 2 ay hapis" ifadelerinin eklenmesi, suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.