Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2014/5664 Esas 2019/3862 Karar Sayılı İlamı

10. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5664
Karar No: 2019/3862
Karar Tarihi: 12.06.2019

Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2014/5664 Esas 2019/3862 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçundan mahkûm edilmiştir. Temyiz itirazlarının çoğu reddedilse de, tekerrüre esas alınan eski bir mahkûmiyetin yanlış şekilde dikkate alınması nedeniyle hüküm bozulmuştur. Yargılama usulü ve delillerin değerlendirmesi yasaya uygun görülmüştür.
Kararda belirtilen kanun maddeleri: TCK'nın 58. maddesinin 6 ve 7. fıkraları (mükerrirlere özgü infaz rejimi).

10. Ceza Dairesi 2014/5664 E. , 2019/3862 K.

"İçtihat Metni"

Mahkeme : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti
Hüküm : Mahkûmiyet

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Yargılama sürecindeki işlemlerin yasaya uygun olarak yapıldığı, delillerin gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdani kanının dosya içerisindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç tipinin doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Nazilli Ağır Ceza Mahkemesinin 2009/409 esas, 2010/49 karar sayılı ilamı ile verilen mahkûmiyetin suç tarihinden önce kesinleşmediği ve tekerrüre esas olamayacağı anlaşıldığından, sanığın UYAP’ta kayıtlı adli sicil kaydında yer alan İncirliova Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/591 esas, 2010/130 sayılı kararı ile verilen "10 ay hapis cezasının" tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, hükmün BOZULMASINA; ancak yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesi uyarınca durumun değerlendirilmesi ve aykırılığın düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; sanık hakkındaki hüküm fıkrasından tekerrürle ilgili bölümün çıkarılması ve yerine “İncirliova Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/591 esas, 2010/130 karar sayılı ilamı ile verilen 10 ay hapis cezası nedeniyle, hükmolunan cezanın TCK’nın 58. maddesinin 6 ve 7. fıkraları uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezasının infazından sonra sanık hakkında denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” ibaresinin yazılması suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.06.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.