Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/11586 Esas 2020/5185 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11586
Karar No: 2020/5185
Karar Tarihi: 14.10.2020

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/11586 Esas 2020/5185 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, sevk ve idaresindeki aracıyla meskun mahalde hız sınırının 2 katı üzerinde seyrederek, kavşaklara yaklaşırken hızını azaltmaması ve aracının teknik özelliklerine uydurmaması nedeniyle tam kusurlu olarak bir trafik kazası meydana getirir. Kazada, aracında bulunan bir kişi yanarak ölürken, diğer araçlarda bulunan 5 kişi de yaralanır. Sanık, bilinçli taksirle hareket ettiği gerekçesiyle mahkum olur. Dosya incelendikten sonra, sanık müdafinin temyiz talebinin reddi kararına varılır ve ilk derece mahkemesinin kararı kaldırılarak, sanığın TCK'nın 85/2, 22/3, 62/1, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyetine hükmedilir. İlgili kanun maddeleri şöyledir:
- TCK'nın 85/2 maddesi: Taksirle öldürme suçunu düzenler.
- TCK'nın 22/3 maddesi: Suçun işlenmesinde kullanılan aracın trafik güvenliğine uygun şekilde kullanılmaması sebebiyle kişinin ölümüne veya yaralanmasına sebebiyet verilmesi durumunda hükmedilecek cezayı belirler.
- TCK'nın 62/1 maddesi: Taksirle yaralama suçunu düzenler.
- TCK'nın 53/6 maddesi: Trafik güvenliği ile ilgili diğer suçları düzenler.

12. Ceza Dairesi 2019/11586 E. , 2020/5185 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ceza Dairesi
Karar Tarihi : 19/10/2017
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : CMK’nın 280/2. maddesi gereğince ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılması ile TCK’nın 85/2, 22/3, 62/1, 53/6. maddesi gereğince mahkumiyet

...Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesi tarafından yapılan duruşmalı istinaf incelemesi sonucunda, ... 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 19/10/2016 tarih ve 2016/144 esas 2016/253 sayılı kararı ile sanık hakkında taksirle öldürme suçundan tayin edilen hükmün kaldırılması ile sanığın bilinçli taksirle öldürme suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık müdafinin süre tutum temyiz dilekçesindeki “usul, yasa ve yerleşik Yargıtay içtihatlarına aykırı olduğu” gerekçesine dayanan temyiz talebinin temyiz nedeni içermemesi söz konusu olmadığından tebliğnamedeki temyiz talebinin reddine karar verilmesi gerektiğine yönelik görüşe iştirak edilmemiştir.
Sanığın sevk ve idaresindeki trafikten men edilmiş otomobiliyle gündüzün meskun mahaldeki 3 şeritli 10,5 metre genişliğindeki yolda seyri sırasında kaza mahalli olan 3 yönlü kavşağa geldiğinde direksiyon hakimiyetini kaybederek kavşaktaki refüj aralığından karşı yönden gelen araçların şeride girip 48,1 metre fren iziyle 3 araca ve orta refüje çarpması sonucu alev alan içerisinde yolcu olarak bulunan bir kişinin yanarak ölümüne ve diğer araçlarda bulunan şikayetçi 5 kişiden birisinin hayati tehlike geçirecek, bir diğerinin kemik kırığına neden olacak ve diğer üçünün de basit şekilde yaralanmalarına aracının hızını yol durumuna ve aracının teknik özelliklerine uydurmaması ile kavşaklara yaklaşırken hızını azaltmaması sebebiyle tam kusurlu olarak sebebiyet verdiği olayda; kazanın meydana geliş şekli, mevcut fren izi ile bu izden sonra her çarpmada aracın hızının bir miktar düştüğü ve sanığın 100 km ile seyrettiğine dair beyanı karşısında 50 km olan hız sınırının 2 katı üzerindeki hızda seyrederek bilinçli taksirle hareket ettiğinin kabulünde isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin hükmün Yargıtay içtihatlarına aykırı olduğuna yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve yasaya uygun ...Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin 19/10/2017 tarih 2016/46 esas 2017/1864 karar sayılı CMK’nın 280/2. maddesi gereğince ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak sanığın TCK’nın 85/2, 22/3, 62/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyetine ilişkin kararına karşı yapılan temyiz isteminin isteme aykırı olarak CMK"nın 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE; 5271 sayılı CMK"nın 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile değişik 304/1. maddesi uyarınca, dosyanın gereği için ...4. Ağır Ceza Mahkemesine; kararın bir örneğinin de ...Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesine iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE; 14.10.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.