Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/7163 Esas 2020/5177 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7163
Karar No: 2020/5177
Karar Tarihi: 14.10.2020

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/7163 Esas 2020/5177 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık sürücü, sevk ve idaresindeki kamyonet ile gündüz vakti seyir halindeyken olay mahalli dört yönlü kavşağa geldiğinde kendisine hitap eden \"Dur\" levhasına uymayarak kavşağa giriş yaptı. Bu sırada sol taraftan düz seyirle kavşağa giren başka bir sürücüye çarptı ve çarpmanın etkisiyle iki kişi basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandı. Asliye Ceza Mahkemesi, sanık müdafinin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığı kararı verdi. Zarar miktarının belirlenmesi gerektiği belirtilirken, sanığın hükmün açıklanmasının ertelenmesi kurumunun tanıdığı haklardan usulüne uygun biçimde yararlandırılmadığı, adil yargılanma hakkının ihlal edildiğine ilişkin temyiz itirazları reddedildi ve karar oybirliğiyle onandı. Kanun maddeleri ise şu şekilde belirtilmiştir: TCK’nın 89/4 (taksirle bir kişinin ölümüne neden olmak), 62 (fiilin işleniş şekli), 50/1-a (kovuşturma şikayete bağlı suçlarda şikayetin geri alınmaması hali) ve 52/2-4 (cezanın ertelenmesi) maddeleri gereğince mahkumiyet.

12. Ceza Dairesi 2019/7163 E. , 2020/5177 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık sürücünün sevk ve idaresindeki kamyonet ile meskun mahalde, gündüz vakti seyir halindeyken olay mahalli dört yönlü kavşağa geldiğinde kendisine hitap eden "Dur" levhasına uymayarak kavşağa giriş yaptığı sırada sol taraftan düz seyirle kavşağa giriş yapan sürücü ...’nın sevk ve idaresindeki otomobilin sağ ön kesimine asli kusurla çarpması sonucu iki kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,sanık müdafinin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığı kararı verilmesine, zarar miktarının ne olduğunun mahkemece belirlenmesi gerektiğine, sanığın hükmün açıklanmasının ertelenmesi kurumunun tanıdığı haklardan usulüne uygun biçimde yararlandırılmadığı, adil yargılanma hakkının ihlal edildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 14/10/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.