Kamu malına zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14482 Esas 2015/5457 Karar Sayılı İlamı

23. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/14482
Karar No: 2015/5457
Karar Tarihi: 21.10.2015

Kamu malına zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14482 Esas 2015/5457 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir çocuğun kamu malına zarar verme suçundan mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak hükümde, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen adli para cezasının ertelenmesi kararının bozulması gerektiği belirtilmiştir. Çünkü 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesi uyarınca adli para cezasının ertelenemeyeceği gözetilmemiştir. Ayrıca, sanığın arkadaşının kapı camını kırdığı iddiası sebebiyle eksik inceleme yapılarak beraat kararı verildiği ve bu nedenle kararın bozulması gerektiği belirtilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesi (adli para cezasının ertelenemeyeceği)
- 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi (kararın bozulması)
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi (kararın uygulanması)

23. Ceza Dairesi 2015/14482 E. , 2015/5457 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun, olay tarihinde yanında arkadaşı ... ile geldikleri ... Devlet Hastanesi acil servisinde, yeşil reçete yazılmaması nedeni ile taşkınlık çıkarttıkları ve suça sürüklenen çocuğun hastanenin acil girişinde bulunan kapının camına kafasını vurmak suretiyle kırarak, kamu malına zarar verme suçunu işlediği iddia ve kabul olunan somut olayda,
5237 sayılı TCK"nın 51. maddesine göre ancak hapis cezasının ertelenebileceği, adli para cezasının ertelenemeyeceği gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ertelenmesine karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın, tüm aşamalarda “suça konu hastane kapı camını kendisinin kırmadığı, yanında bulunan arkadaşı İsmail"in kırdığına” ilişkin istikrarlı savunması, bulunamaması nedeni ile dinlenilmesinden vazgeçilen suça sürüklenen çocuğun arkadaşı ..."in kollukta alınan “...kaza ile camı kırdım...” şeklindeki beyanı ile suça konu kapı camının suça sürüklenen çocuk tarafından kırıldığına ilişkin hastane polisi ve özel güvenlik görevlileri tarafından tutulan 17.07.2011 tarihli tutanakta imzaları bulunan, tutanak müzminlerinin dinlenmemesi ve mahkemece dinlenilen tanık Bülent ve mağdur
Mahmut"un görgüye dayalı bilgilerinin bulunmaması karşısında, gerçeğin kuşkuya yer bırakmayacak şekilde tespiti bakımından; İsmail Gözgüzel ve 17.07.2011 tarihli tutanakları düzenleyen görevlilerin duruşmaya çağrılıp tanık sıfatıyla ifadelerinin alınması ve toplanan tüm delillerin sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdirinin gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21/10/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.