Kasten yaralama - hakaret - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17846 Esas 2019/23172 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/17846
Karar No: 2019/23172
Karar Tarihi: 18.12.2019

Kasten yaralama - hakaret - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17846 Esas 2019/23172 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kasten yaralama, hakaret ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlamalarıyla ilgili olarak verdiği kararda, mahkumiyet veya ceza verilmesine yer olmadığına karar verdiğini belirtti. Ancak, müştekilerin kanun maddeleri uyarınca hükümleri temyize hakları bulunduğu fakat verilen kararın müştekilere tebliğ edilmediği açıklandı. Gerekçeli kararın müştekilere usulüne uygun şekilde tebliğ edilmesi ve süresi içerisinde temyiz etmeleri halinde, temyiz dilekçesi ve ek tebliğname ile birlikte dosyanın yeniden incelenmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na tevdi edilmesi kararı verildi.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nin 260/1. ve 237/2. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2019/17846 E. , 2019/23172 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Ceza verilmesine yer olmadığı, mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mustafakemalpaşa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 26.11.2014 tarihli talimat duruşmasında beyanları alınan müşteki ..."nun, sanıktan şikayetçi olduğunu ve kamu davasına katılmak istediğini belirtmesine rağmen bu hususta bir karar verilmediği; yine müşteki ..."ın mahkemede alınan beyanında şikayet ve kamu davasına katılma isteğine ilişkin açık beyanı sorulmamış ise de; soruşturma aşamasında alınan beyanında sanıktan şikayetçi olduğunu belirtip, mahkemede de önceki beyanını tekrar ettiği, müştekilerin 5271 sayılı CMK"nin 260/1. ve 237/2. maddeleri uyarınca hükümleri temyize hakları bulunduğu ancak; yokluklarında verilen kararın müştekiler ... ve ..."a tebliğ edilmediği anlaşılmakla, gerekçeli karar müştekilere usulüne uygun şekilde tebliğ edilerek, süresi içerisinde hükümleri temyiz etmeleri halinde temyiz dilekçesi ve buna ilişkin düzenlenecek ek tebliğname ile birlikte, temyiz isteminde bulunmamaları halinde diğer temyiz istemi yönünden incelenmek üzere yeniden Dairemize gönderilmesi için dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18.12.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.