Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2021/13069 Esas 2022/317 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Cinsel taciz, kasten yaralama (sanıklar); hakaret, mala zarar verme (katılan sanık); tehdit (sanık ...)
HÜKÜM : Sanıklardan ...'ın atılı suçlardan mahkumiyeti ile ...'ın beraatine, katılan sanık hakkında müsnet suçlardan açılan kamu davalarının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşmesine

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
Sanıklardan ...'a isnat edilen tehdit, kasten yaralama, cinsel taciz; ...'ın işlediği kasten yaralama, cinsel taciz ve katılan sanık ...'e atfedilen mala zarar verme, hakaret suçlarının 5237 sayılı TCK'nın 106/1-1. cümle, 86/2, 105/1, 151/1, 125/1-4. maddelerinde düzenlenip, öngörülen cezaların üst sınırları itibarıyla aynı Kanunun 66/1-e. maddesinde belirtilen 8 yıllık olağan dava zamanaşımına tabi bulunduğu ve haklarında beraat kararları verilen ... ile Dilek yönünden mahkeme sorgularının yapıldığı 25.06.2013 ve ... açısından ise zamanaşımını en son kesen 27.12.2013 tarihli mahkumiyet kararı ile inceleme günü arasında bu sürenin geçtiği anlaşıldığından, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanunun 322/1 ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca sanıklar ..., ... ile katılan sanık ... haklarında bu suçlardan açılan kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 13.01.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.