Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/1955 Esas 2017/2203 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/1955
Karar No: 2017/2203
Karar Tarihi: 19.04.2017

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/1955 Esas 2017/2203 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuk Nur'un çocuğun basit cinsel istismarı suçundan beraat etmesine karar vermiştir. Ancak, diğer suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından mahkumiyet kararı verilmiştir. Mağdur olan kişinin ifadesinde Nur'dan şikayetçi olmadığı belirtilmiştir. Temyiz istemleri reddedilmiştir. Kararda, 5320 sayılı Kanun'un 8/1 maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca reddetme işlemi yapıldığı belirtilmiştir. Kanun maddeleri kişilerin temyiz hakkı konusunda düzenleme yapmaktadır.

14. Ceza Dairesi 2017/1955 E. , 2017/2203 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : 1. Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Çocuğun basit cinsel istismarı (suça sürüklenen çocuk ... hakkında mağdureye yönelik olarak); kasten yaralama, hakaret (suça sürüklenen çocuk ... hakkında diğer suça sürüklenen çocuk ..... yönelik olarak)
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuk ... atılı suçtan beraatine, suça sürüklenen çocuk ... müsnet suçlardan mahkûmiyeti ile temyiz isteminin reddine

İlk derece mahkemesince verilen hükümler ile temyiz isteminin reddine dair Ek karar temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdure ... vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;
Kayden 05.06.2000 doğumlu olup kovuşturma evresinde ifadesinin alındığı celse onaltı yaşı içerisinde bulunan mağdurenin vekil huzurunda verdiği ifadesinde suça sürüklenen çocuk Nur"dan şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, yaş küçüklüğü nedeniyle tayin edilen vekilin hükmü temyize hakkı bulunmadığından, vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Suça sürüklenen çocuk ... müdafiin Ek karara yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Gerekçesi gösterilmek suretiyle temyiz isteminin reddine dair verilen Ek karar usul ve kanuna uygun olduğundan, suça sürüklenen çocuk ... müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle Ek kararın ONANMASINA, 19.04.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.