Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2015/4890 Esas 2016/4648 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ...... ve diğeri aleyhine 28/08/2012 gününde verilen dilekçe ile maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulüne dair verilen 18/03/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı ... .... vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1- Davalı ....... vekili Av. ..."in, kararı 06.06.2014 tarihinde temyiz ettiği; ancak, davalı vekilinin vekaletnamesinin süreli ve 30.12.2012 tarihine kadar geçerli bulunduğu anlaşılmaktadır. Şu durumda, davacı asilin onayının alınması veya yeni tarihli vekaletname sunulması gerekmektedir.
2- Dosya kapsamından, davalı ..."nın vekilinin bulunduğu anlaşılmaktadır. Vekil vasıtasıyla takip edilen işlerde tebligat vekile yapılır. (7201 sayılı Tebligat Kanunu m.11) Mahkemece, gerekçeli karar, bu gerekliliğe uyulmadan davalı asile tebliğ edilmiştir. Ayrıca davacı tarafın temyiz dilekçesinin davalı ... vekiline tebliğine ilişkin belgenin dosya arasında yer almadığı anlaşılmaktadır. Davalı ... vekiline, gerekçeli karar ve temyiz dilekçesinin tebliğ edilip yasal temyiz süresi beklendikten ve hükmün bu davalı tarafından da temyiz edilmesi halinde gerekli işlemler yapıldıktan sonra dosyanın gönderilmesi gerekmektedir.
SONUÇ: Dosyanın yukarıda belirtilen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi için iade edilmek üzere mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 07/04/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.