Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/14672 Esas 2019/23099 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/14672
Karar No: 2019/23099
Karar Tarihi: 17.12.2019

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/14672 Esas 2019/23099 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, sanığın kasten yaralama suçundan hüküm giydirildiği ve hükmün açıklanması suretiyle mahkum edildiği belirtilmiştir. Temyiz talebi üzerine yapılan incelemede, kanuni sürenin geçmediği ve mahkeme kararında mağdurun isim ve kimlik bilgilerinin eksik olduğu ifade edilmiştir. Ayrıca, Anayasa Mahkemesinin kararıyla TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edildiği, ancak infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilmiştir. Yapılan yargılamaya ve delillere dayanarak, sanık müdafiinin temyiz sebepleri reddedilerek hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri olarak ise 1412 sayılı CMUK'nun 310. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi açıklanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2019/14672 E. , 2019/23099 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık müdafiinin temyiz talebini 29.02.2016 tarihinde oluşturduğu ve UYAP"tan havale ettiği, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal sürenin geçmediği anlaşılmakla tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Gerekçeli karar başlığında mağdur ..."in isim ve kimlik bilgilerinin gösterilmemesi mahallinde ilavesi mümkün maddi hata kabul edildiğinden,
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bu hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 17.12.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.