7. Hukuk Dairesi Esas No: 2014/4296 Karar No: 2014/9128 Karar Tarihi: 28.04.2014
Yargıtay 7. Hukuk Dairesi 2014/4296 Esas 2014/9128 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Bu mahkeme kararı, bir işçinin belediyede çalıştığı dönem boyunca TİS kapsamında alması gereken alacakların eksik ödendiği gerekçesiyle davanın açıldığı ve mahkemece kısmen kabul edildiği bir davayı konu alıyor. Ancak davacı vekilinin işyerinde ne iş yaptığı konusunda açık beyanlarda bulunmadığı ve davalı belediye tarafından sunulan bilgilere göre devamlı çalıştığı bir birimi olmadığı belirleniyor. Mahkeme, bilirkişi tarafından davacının itfaiyede çalıştığının kabul edilmesi halinde alacakların hesaplanması gerektiğini ancak bu konuda yeterli belge olmaması nedeniyle kararın eksik inceleme ile verildiği sonucuna vararak bozma kararı veriyor. Kanun maddeleri olarak ise herhangi bir madde belirtilmemiş.
7. Hukuk Dairesi 2014/4296 E. , 2014/9128 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi : Yalvaç Asliye Hukuk Mahkemesi (İş Mahkemesi Sıfatıyla) Tarihi : 05/12/2013 Numarası : 2009/322-2013/676
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü: 1-Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki temyiz itirazlarının reddine. 2-Davacı, davalı belediye de çalıştığı dönem boyunca TİS gereği alması gereken alacaklarının eksik ödendiğinden bahisle alacaklarının ve işlemiş faizlerinin ve dava tarihinden sonra işleyecek faizleri ile birlikte (faiz alacakları yönünden faizsiz olarak) ödetilmesini istemiştir. Davalı, ödemelerin tam yapıldığını eksik ödemenin bulunmadığını ileri sürerek, davanın reddini talep etmiştir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Somut olayda, dava dilekçesinin yazımı sırasında seri dava olması nedeniyle davacı vekilinin davacının ne iş yaptığı konusunda açık beyanda bulunmadığı, bu hususun davalı Belediye Başkanlığından sorulmasının istendiği, davalı belediyenin ise kendisine yazılan müzekkereye “ Belediye Başkanlığına ait SGK ya bildirilmiş bir tek işyeri numarasının olduğunu, bu nedenle işçilerin ihtiyaç duyulan her işte çalıştırıldıklarını, devamlı çalıştıkları bir birimin bulunmadığını ve bu konu ile ilgili görev yazısının birimlere ayrılmış işçi listesinin bulunmadığını bildirerek birimlere göre mesai saatlerini dosyaya göndermiştir. Mahkemece dinlenen tanıklar davacının 29 Mart 2009 seçimlerine kadar zabıtada işçi, seçimlerden sonra ise çöp aracında işçi olarak çalıştığını bildirmişlerdir. İtfaiye Müdürlüğünde çalıştığına dair beyanları yoktur. Bilirkişi davacının İtfaiye Müdürlüğünde çalıştığının kabulü ile fazla mesai, hafta tatili gece zammı ve ulusal bayram genel tatil alacağı hesabı yapılmıştır. Yapılacak iş, davalı belediyeden davacının itfaiyede çalıştığına dair herhangi bir kayıt, nöbet çizelgesi veya devam çizelgesi var ise bunları getirtmek, davacının itfaiyede çalıştığının anlaşılması halinde şimdiki gibi karar vermek, böyle bir belge yok ise davacının itfaiyede çalıştığı belirlenemediğinden tanık beyanlarında belirtildiği üzere 29 Mart 2009 seçimlerine kadar zabıtada işçi, seçimlerden sonra çöp aracında işçi olarak çalıştığının kabulüyle mesai saatlerini belirleyerek buna göre alacaklarını hesaplatmaktır. Yazılı şekilde eksik inceleme ile karar verilmesi hatalı olup bozma nedenidir. O halde davalı vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve karar bozulmalıdır. SONUÇ: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı nedenlerle BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde, davalıya iadesine, 28.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.