Yargıtay - Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/7849 Esas 2019/18085 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7849
Karar No: 2019/18085
Karar Tarihi: 10.12.2019

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/7849 Esas 2019/18085 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bir hırsızlık suçu işlemekle suçlanan çocuk, asliye ceza mahkemesinde yargılanmış ve mahkum edilmiştir. Ancak temyiz sonucunda, çocuk hakkında uygun madde kullanılmadığı, cezanın eksik verildiği ve indirim yapılırken yanlış uygulama yapıldığı tespit edilmiştir. Ayrıca, çocuk 18 yaşından küçük olduğu ve daha önce hapis cezasına mahkum olmadığı için cezasının seçenekli olması gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenlerle, karar bozulmuştur.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b, 142/2-d, 143 ve 35. maddeleri, 50/1. maddesi ve 5320 sayılı Kanun ile 1412 sayılı CMUK'un ilgili maddeleri detaylı bir şekilde incelenerek karar verilmiştir.

13. Ceza Dairesi 2019/7849 E. , 2019/18085 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuğun eyleminin uyduğu 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b maddesi uyarınca hüküm kurulması gerektiği gözetilmeyerek suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 142/2-d maddesinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
2-Dosya kapsamına göre, suçun gece vakti işlendiği sabit olmasına rağmen suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 143. maddesi gereğince artırım yapılmayarak eksik cezaya hükmedilmesi,
3- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK’nın 35. maddesinin uygulamasında 3/4 indirim yapıldığı gözetilmeden 1/2 şeklinde indirim uygulandığının yazılması,
4-5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun “daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olmak koşuluyla, fiili işlediği sırada on sekiz yaşını doldurmamış olanların mahkum edildiği bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir” şeklindeki hüküm karşısında üzerine atılı suçu işlediği sırada on sekiz yaşından küçük olan ve daha önce işlediği başka bir suçtan hapis cezasına mahkumiyeti bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesinin yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 326/son. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının gözetilmesine, 10/12/2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.