İşyeri dokunulmazlığının ihlali - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/6974 Esas 2019/17146 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/6974
Karar No: 2019/17146
Karar Tarihi: 04.12.2019

İşyeri dokunulmazlığının ihlali - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/6974 Esas 2019/17146 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, yaralama ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından sanığı mahkum etmiştir. Yaralama suçuna ilişkin cezanın nitelik ve niceliği nedeniyle temyiz edilemez olduğu anlaşılmış ve temyiz isteği reddedilmiştir. İşyeri dokunulmazlığının ihlali suçuna ilişkin hüküm ise temyiz edilebilir olup, yapılan incelemede hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleşmesinden önce işlendiği ve hükmün açıklanamayacağının gözetilmediği belirlenmiştir. Bu nedenle, hükmün bozulmasına ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddeleri uyarınca yaralama suçu hakkındaki hüküm temyiz edilemezdir.

18. Ceza Dairesi 2018/6974 E. , 2019/17146 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : İşyeri dokunulmazlığının ihlali, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, tebliğnameye uygun olarak, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddeleri uyarınca, sanık ... ve O Yer Cumhuriyet Savcısının TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- İşyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen hükmün temyizinde,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, yapılan incelemede;
Hükmün açıklanmasına dayanak teşkil eden Mardin 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 25/02/2014 tarih ve 2014/52 Esas, 2014/79 Karar sayılı ilamına konu suçun, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleşmesinden önce işlendiğinin ve hükmün açıklanamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık ... ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, başkaca yönleri incelenmeksizin, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04/12/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.