1. Ceza Dairesi 2018/3644 E. , 2018/5303 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli öldürmeye teşebbüs, tehdit
HÜKÜM : 1- Nitelikli öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK.nin 82/1-c-d, 35/2, 62/1, 53/1 ve 63. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası,
2- Tehdit suçundan; CMK.nin 223/2-a maddesi uyarınca beraat.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ... müdafiinin yasal süresindeki temyiz isteminden sonra, sanığın 13/11/2017 tarihli dilekçesi ile verilen kararın onanmasını istediği anlaşılmakla, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05.02.2008 gün ve 2008/1-9-15 sayılı kararı uyarınca, cezanın onanması isteği temyiz isteminden vazgeçme niteliği taşıdığından, sanık müdafiinin temyiz talebinin feragat nedeni ile CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİYLE, katılan ... vekili ile Cumhuriyet savcısının temyiz talepleriyle sınırlı olarak yapılan incelemede,
1- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’ın, mağdur ...’a yönelik nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan ... Sosal Politikalar Bakanlığı vekilinin; ceza miktarına, TCK’nin 62. maddesinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK"nin 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması bozmayı gerektirmiş, ancak; bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, TCK"nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek TCK"nin 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine" şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, re’sen de temyize tâbi bulunan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında; mağdur ...’a yönelik tehdit suçundan kurulan hükmün incelenmesinde ise,
Oluşa ve dosya kapsamına göre, mağdur ...’ın, aşamalardaki beyanlarında; istikrarlı bir şekilde, sanığın olay gecesi kendisine “seni diri diri yakıp öldüreceğim” şeklinde söylediğini beyan ettiği ve sonrasında da, sanığın müşterek konutu yaktığının anlaşılması karşısında, sanık ...’ın, mağdur ...’a yönelik tehdit suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraatına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 11.12.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.
