Kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/14934 Esas 2019/22883 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/14934
Karar No: 2019/22883
Karar Tarihi: 12.12.2019

Kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/14934 Esas 2019/22883 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Mahkumiyet hükümleri kabul edilmiş, fakat hapis cezalarının gün cinsinden belirlenmemesi 5237 sayılı TCK'nin 61/6. maddesine muhalefet ettiği gerekçesiyle bozulmuştur. Ancak bu bozulma yeniden yargılamayı gerektirmediği için, mahkumiyet hükümleri TCK'nin ilgili maddelerine göre düzeltilerek onanmıştır. Kararda kasten yaralama suçundan TCK'nin 62. maddesi, hakaret suçundan ise TCK'nin 125/4 ve 62. maddeleri uygulanmıştır.
İlgili kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu, madde 61/6
- 6723 sayılı Kanun, madde 33
- 5320 sayılı Kanun, madde 8/1
- 1412 sayılı CMUK, madde 321 ve 322
- TCK, madde 62 ve 125/4

3. Ceza Dairesi 2019/14934 E. , 2019/22883 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanık hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinde, hükmolunan hapis cezalarının ""gün"" cinsinden belirlenmemesi suretiyle 5237 sayılı TCK"nin 61/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünde TCK"nin 62. maddesinin, hakaret suçundan kurulan mahkumiyet hükmünde ise, TCK"nin 125/4, 62. maddelerinin uygulandığı paragraflarda yer olan hapis cezası ibaresinden önce gelmek üzere ""GÜN"" ibarelerinin eklenmesi suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.12.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.