6. Ceza Dairesi Esas No: 2014/7724 Karar No: 2017/3969 Karar Tarihi: 01.11.2017
Yağma - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2014/7724 Esas 2017/3969 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanıkların Yeni Pazarcı mahallesinde Yabancı Dil Kursu binasının yanında oturdukları ve bir kişinin geçişini engelleyecek şekilde önceden engeller koyarak yolunu kesmek biçiminde bir hareketleri olduğu ancak \"yol kesmek\" suçundan söz edilemeyeceği sonucuna varılmıştır. Hüküm esasına uygun olarak suçun sanıklar tarafından işlendiği kabul edilmiştir. Ancak, sanıkların sosyal inceleme raporunun alınmaması, TCK'nın ilgili maddelerinin doğru şekilde uygulanmaması ve avukatlık ücretinin yanlış biçimde yüklendirilmesi nedeniyle hüküm bozulmuştur. TCK'nın 149/1-c bendi ve ilgili diğer maddeleri hükümde yer almaktadır.
6. Ceza Dairesi 2014/7724 E. , 2017/3969 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Yağma HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hâkimler Kurulunun takdirine göre, suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve Yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Olay tarihinde Yeni Pazarcı mahallesinde Yabancı Dil Kursu binasının yanında arkadaşı Emrah ile oturmakta olan sanıkların, yakınanın yol üzerinde geçişini engelleyecek şekilde önceden engeller koyarak ve tertibat alarak yolunu kesmek biçiminde bir hareketlerinin bulunmadığı ve bu bağlamda “yol kesmek”ten söz edilemeyeceği gözetilmeden; sanıklar hakkında TCK"nın 149/1. maddesinin (c) bendinin yanı sıra uygulama koşulları olmayan (d) bendine de yer verilerek temel cezanın tayini,
2-Suç tarihinde 15 – 18 yaş grubunda bulunan sanıklar hakkında 5395 sayılı Yasanın 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporunun alınmaması, alınmama gerekçesinin gösterilmemesi,
3-Sanıklar hakkında kurulan hükümde 5237 sayılı TCK"nın 168/3. maddesinin, aynı yasanın 31. maddesinden önce uygulanması suretiyle aynı Kanunun 61. maddesine aykırı davranılması,
4-Mahkemece 5271 sayılı Yasa’nın 150/3. maddesi uyarınca, sanıkların savunmasını yapmak üzere zorunlu savunmanın görevlendirilmesi nedeniyle, savunmana ödenen avukatlık ücretinin, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye aykırı şekilde, yaşı küçük sanıklara yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve savunmanı ile sanık ... ve ... savunmanlarının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 01.11.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.