Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/15594 Esas 2019/22836 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/15594
Karar No: 2019/22836
Karar Tarihi: 12.12.2019

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/15594 Esas 2019/22836 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme tarafından verilen ceza kararı temyiz edilmiştir. Suça sürüklenen çocuk kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Ancak katılanın yaralanmasıyla ilgili geçici raporda yaralanmanın basit bir tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceğine ilişkin bir görüş bulunmamaktadır ve kesin raporun gerekliliği belirtilmiştir. Bu nedenle, tedavi evrakları ve film/grafileri ile birlikte en yakın Adli Tıp Kurumu ilgili Şube Müdürlüğünden rapor alınması gerektiği gözetilmeden hüküm kurulması eksik inceleme sebebiyle bozulmuştur. Suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakları dikkate alınacak ve hüküm bozulacaktır. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nin 86. ve 87. maddeleri, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi, CMUK'un 326/son maddesi.

3. Ceza Dairesi 2019/15594 E. , 2019/22836 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuğun eylemi neticesinde katılanda meydana gelen yaralanmaya ilişkin olarak Kiraz Devlet Hastanesince tanzim olunan ve hükme esas alındığı anlaşılan 07/02/2015 tarihli geçici raporda, katılanın yaralanmasının basit bir tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceğine ilişkin bir görüş bulunmadığı gibi kesin raporun ilgili branş hekimince verilmesinin uygun olduğunun ifade edildiği anlaşılmakla, katılana ait tüm tedavi evrakları ile film ve grafileri temin edilerek en yakın Adli Tıp Kurumu ilgili Şube Müdürlüğünden, 5237 sayılı TCK"nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütleri kapsar şekilde rapor alınması gerektiği gözetilmeden, geçici rapora istinaden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun kazanılmış haklarının dikkate alınmasına, 12.12.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.