Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/413 Esas 2017/1821 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/413
Karar No: 2017/1821
Karar Tarihi: 05.04.2017

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/413 Esas 2017/1821 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, nitelikli cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından dolayı Isparta 1. Ağır Ceza Mahkemesi’nde yargılanmış ve mahkum olmuştur. İlk derece mahkemesi tarafından verilen hükümler, temyiz edilmiş ve Dairemizce bozulmuştur. Direnme kararı verilmiş ve dosya, Yargıtay Ceza Genel Kurulu’na gönderilmiştir. Ancak, katılan vekilinin sair temyiz itirazlarından birini kabul eden Yargıtay Ceza Genel Kurulu, hükmün katılan lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğini gözetilmediği gerekçesiyle hükümleri bozmuştur. Hükümler düzeltilerek onanmış ve 5320 sayılı Kanunun 38. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 10. maddenin iki ve üçüncü bentlerine istinaden katılan lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiği belirtilmiştir.

14. Ceza Dairesi 2017/413 E. , 2017/1821 K.

"İçtihat Metni"

Sanık ... hakkında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından yapılan yargılama sonucunda, atılı suçlardan mahkumiyetine dair Isparta 1. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 12.11.2013 gün ve 2011/242 Esas, 2013/351 Karar sayılı hükümlerin katılan vekili ile sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairemizin 08.07.2014 gün ve 2014/4752 Esas, 2014/9272 Karar sayılı ilamı ile hükümlerin bozulması yönündeki kararıyla ilgili olarak ilk derece mahkemesince direnme kararı verilerek kurulan 02.12.2014 gün ve 2014/226 Esas, 2014/351 Karar sayılı ilamın katılan vekili ile sanık müdafiileri tarafından temyiz edilmesinin ardından Yargıtay Kanununun 15. maddesi gereğince direnme kararıyla ilgili hüküm kurulmak üzere gönderildiği Yargıtay Ceza Genel Kurulunda inceleme sırası bekleyen dosyanın 02.12.2016 günlü, 29906 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 24.11.2016 günlü, 6763 sayılı Kanunun 38. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 10. maddenin iki ve üçüncü bentlerine istinaden direnme kararıyla ilgili değerlendirme yapılmak üzere Dairemize gönderildiği anlaşılmakla, anılan direnme kararında belirtilen gerekçelerin dosya kapsamına uygun olduğu nazara alınarak yapılan incelemede gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sanık müdafilerinin tüm temyiz itirazları ile katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Kendisini vekil ile temsil ettiren katılan lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye istinaden düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasına “Katılan kendisini vekille temsil ettirdiğinden hüküm tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenen 3.000 TL maktu vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılana verilmesine” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.04.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.