Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/6235 Esas 2019/17820 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6235
Karar No: 2019/17820
Karar Tarihi: 05.12.2019

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/6235 Esas 2019/17820 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Mahkeme, sanığın suçu işlediğine dair katılanın beyanı ve tutanaklar gibi kanıtların yeterli olduğuna karar vermiştir. Sanığın işlediği suça ilişkin verilen cezanın indirimli olarak tayin edilmesine karar verilmiştir. Ancak, uygulanan yasa maddesinin gösterilmemesi nedeniyle CMK'nın 232/6. maddesine aykırı davranılmıştır. Anayasa Mahkemesi'nin kararı da dikkate alınarak, hak yoksunluklarının infaz aşamasında gözetilmesi gerektiği belirtilmiştir. Sonuç olarak, sanığın temyiz itirazı reddedilmiş ve hükümler onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 35. maddesi (cezada indirim yapılması)
- CMK'nın 5271 sayılı maddesi (uygulama sırasında yasa maddesinin gösterilmesi gerekliliği)
- TCK'nın 53. maddesi (hak yoksunlukları)

13. Ceza Dairesi 2019/6235 E. , 2019/17820 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Katılanın 27.03.2014 tarihinde kollukta alınan beyanında; iş makinesinin deposundan mazotların akmış olduğunu, deponun altında bulunan bidonun da taşmış olduğunu belirtmesi, 28.03.2014 tarihli olay, yakalama, muhafaza altına alma ve rızaen teslim tutanağına göre de; yere mazot akmış olduğunun belirtilmesi karşısında, sanığın eylemi tamamlandığı halde hakkında hükmolunan cezadan TCK"nın 35. maddesi uyarınca indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, sanık hakkında eylemi gece vakti işlediği kabul edilerek uygulama yapılırken, uygulanan yasa maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 232/6. maddesine aykırı davranılması mahallinde eklenmesi mümkün yazım hatası olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır.
5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi"nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre sanık ...’ın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 05/12/2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.