Nitelikli mala zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2016/70 Esas 2016/1280 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında:5237 sayılı TCK"nın 31/2 ve CMK"nın 223/4-b maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına, danışmanlık tedbiri uygulanmasına,
Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... haklarında: 5237 sayılı TCK"nın 152/1-a, 31/2, 62, 50/1.a, 52/1-2-3 maddeleri uyarınca 3.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmalarına,
Suça sürüklenen çocuklar ... haklarında; 5237 sayılı TCK"nın 152/1-a, 31/3, 62, 50/1.a, 52/1-2-3 maddeleri uyarınca 4.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmalarına)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
... M Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olarak bulunan suça sürüklenen çocukların, kaldıkları koğuş odasında kargaşa yaratarak bulundukları koğuş odalarındaki muhtelif eşyalarını görgü tespit tutanaklarında belirlendiği şekilde kırmak suretiyle kamu malına zarar verdiklerinin iddia edildiği olayda;
1- Suça sürüklenen çocuklar ..., haklarında kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Suç tarihi itibariyle 12 yaşını doldurmuş olup 15 yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuklara yüklenen nitelikli mala zarar verme suçunun gerektirdiği cezasının miktar ve nev’i itibariyle tabi olduğu 5237 sayılı TCK’nın 66/1-e ve 66/2. maddelerine göre hesaplanan 6 yıl kesintili dava zamanaşımının; suç tarihinden, temyiz inceleme gününe kadar gerçekleştiği anlaşılmakla; 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden aynı Kanun’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuklar haklarındaki kamu davalarının gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞMESİNE,
2- Suça sürüklenen çocuklar ..., haklarında verilen hükümlere yönelik yapılan temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin ONANMASINA,
3- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen hükme yönelik yapılan temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun hüküm tarihinden sonra 08.03.2014 tarihinde vefat ettiğinin UYAP sistemi aracılığıyla Mernis"ten temin edilen nüfus kaydından anlaşılması karşısında; hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK"nın 64/1. maddesi uyarınca düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.02.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.