11. Hukuk Dairesi Esas No: 2017/3951 Karar No: 2018/5053 Karar Tarihi: 11.07.2018
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 2017/3951 Esas 2018/5053 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Dava, davacının eserden kaynaklanan haklarına tecavüzden kaynaklanan maddi-manevi tazminat istemine ilişkindir. Yerel mahkeme davayı kısmen kabul etti, ancak karar Dairemizce bozuldu. Davacı vekili karar düzeltme isteminde bulundu, ancak davacı daha sonra davadan ve karar düzeltme isteminden feragat ettiğini belirtti. Uyuşmazlık, tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edebilecekleri nitelikte olduğundan, davacının açıklamasının sonuç doğurucu nitelikte olduğu anlaşıldı ve yerel mahkeme kararı bozuldu. Kararda, HMK'nın 307 vd. maddeleri, Yargıtay İBK'nun 11.04.1940 gün ve 70 sayılı ve HGK'nun 21.11.1981 gün ve 1981/2-551 sayılı kararlarına atıfta bulunularak açıklandı.
11. Hukuk Dairesi 2017/3951 E. , 2018/5053 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : ... FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
Dava, davacının eserden kaynaklanan haklarına tecavüzden kaynaklanan maddi-manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece yukarda tarih ve numarası verilen karar ile davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, kararın taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 30.05.2017 tarih ve 2015/14042-2017/1973 sayılı kararı ile yerel mahkeme kararının taraflar yararına bozulmasına karar verilmiş, sözü geçen ilam aleyhine davacı vekili tarafından bu kez karar düzeltme isteminde bulunulmuş ise de, bu aşamada yerel mahkemenin 21.06.2018 tarihli yazısı ekinde gönderilen dilekçe ile davacı vekilinin davadan ve karar düzeltme isteminden feragat ettiğini bildirdiği gözlenmiş olmakla, dosya re"sen ele alındı, gereği görüşülüp düşünüldü: Uyuşmazlık, tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edebilecekleri nitelikte olup davadan feragat hüküm kesinleşinceye değin yapılabilir ve karşı tarafın kabulüne bağlı olmadığı gibi yapıldığı anda kesin hükmün sonuçlarını doğurur. Davacı yan vekilinin açtıkları davadan feragate ilişkin beyanının, usulen tevsik olunduğu gözetilerek HMK"nın 307 vd. maddeleri uyarınca sonuç doğurucu nitelikte olduğu anlaşılmış, Yargıtay İBK"nun 11.04.1940 gün ve 70 sayılı ve HGK"nun 21.11.1981 gün ve 1981/2-551 sayılı kararları uyarınca, öncelikle davadan feragate ilişkin bir hüküm verilmesini teminen Dairemizin yerel mahkeme kararının bozulmasına yönelik 30.05.2017 tarihli ilamının kaldırılmasına, mahkeme kararının açıklanan gerekçe ile bozulmasına karar vermek gerekmiştir. SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle, Dairemizin 30.05.2017 tarih ve 2015/14042-2017/1973 sayılı bozma kararının kaldırılmasına, yerel mahkeme kararının yukarda açıklanan nedenlerde BOZULMASINA, ödediği karar düzeltme harcının isteği halinde karar düzeltme isteyene iadesine, 11/07/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.