Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18053 Esas 2019/22674 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/18053
Karar No: 2019/22674
Karar Tarihi: 10.12.2019

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18053 Esas 2019/22674 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların kasten yaralama suçundan mahkumiyetine yönelik temyiz sebepleri reddedilerek hükmün onanması kararlaştırılmıştır. Ancak, sanık ... hakkında verilen beraat hükmü tanık ifadelerine ve adli tıp raporuna rağmen yerinde görülmeyerek, yazılı şekilde beraatına karar verilmiştir. Bu nedenle, karar bozulmuş ve sanık ... hakkında yeniden yargılama yapılması kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri: Karar, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2019/18053 E. , 2019/22674 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanıklar ... ve ... hakkında katılana karşı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında katılana karşı kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Oluşa, tüm dosya kapsamına, katılanın istikrarlı beyanları, beyanını destekleyen Kütahya Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 17.09.2015 tarihli raporunda ""...bir başka şahıs tarafından darp, vurulma, tepilme, bükülme, ısırılma, tırmalanma tanısı olduğu, her iki maksiller sinüste sağda seviyelenme gösteren sekretuar olduğu düşünülen sıvı değerleri görüldüğü, yumuşak doku lezyonuna neden olan yaralanmanın, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğu"" tespit edilmesine ve tanık ..."nun duruşmada sanığı teşhis etmesine göre sanığın üzerine atılı suçtan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.12.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.