Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2015/15734 Esas 2016/3967 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... tarafından, davalı ... aleyhine 25/09/2013 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 25/06/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi taraflarca istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyanın incelenmesinde; dava dosyasının Dairemiz 12/10/2015 gün ve 2014/13879 esas sayılı ilamı ile davacının tazminat talebine dayanak oluşturan ve davalı tarafından .. gönderildiği iddia edilen şikayet dilekçeleri asıl ya da suretlerinin dosya içerisine alınmadığı, .. 2014/40-2014/92 sayılı kararıyla davacı avukat hakkında son soruşturma açılmasına karar verilmesi de gözetilerek, söz konusu dilekçe suretleri görevi kötüye kullanma suçundan yargılaması devam eden .. dosyasından temin edilerek dosya içine alınmak üzere geri çevrildiği anlaşılmıştır. Ancak mahkemece, geri çevirme kararının gereği yerine getirilmeksizin davacı hakkında son soruşturma yapılmasına dair kararın verildiği .. dosyası UYAP sistemi üzerinden dosya içine alınarak dosya Dairemize gönderilmiştir.
Dosyadaki bu son yazışmalardan davacı hakkında açılan kamu davasının dosya numarasının .. 2014/370 esas sayılı dosyası olduğu da gözetilerek davalı tarafından .. gönderildiği iddia edilen şikayet dilekçeleri asıl ya da suretleri belirtilen .. dosyası içerisinden dosya içine alınmak ve geri çevirmenin gereği yargılamanın uzamasına sebebiyet verilmeksizin, hakim denetiminden geçtikten sonra yerine getirilmek üzere dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ : Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 28/03/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.