Hakaret, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve tehdit suçlarından şüpheliler ..., ... ve ... haklarında yapılan soruşturma evresi sonunda, Bursa Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 04.12.2018 tarihli ve 2018/68634 soruşturma sayılı ek kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itirazın kısmen kabulüne, ek kovuşturmaya yer olmadığına dair kararın şüpheliler ... ve ... yönünden basit yaralama suçundan kaldırılmasına ilişkin merci Bursa 4. Sulh Ceza Hâkimliğinin 12.04.2019 tarihli ve 2019/125 değişik iş sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 01.11.2019 tarihli ve 2019/8399 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 11.11.2019 tarihli ve 2019/107573 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, Bursa Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 05.02.2019 tarihli ve 2018/105972 Soruşturma, 2019/4228 Esas, 2019/3346 sayılı iddianame ile aynı olay nedeniyle şüpheliler ... ve ... hakkında basit yaralama suçundan kamu davası açıldığı ve Bursa Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen ek kovuşturmaya yer olmadığına dair kararda hakaret, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve tehdit suçlarından şüpheliler hakkında ek kovuşturmaya yer olmadığına karar verildiği, basit yaralama suçundan ek kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmediği gözetilmeden, Bursa 4. Sulh Ceza Hâkimliği tarafından şüpheliler ... ve ... haklarında basit yaralama suçundan iddianame düzenleyerek kamu davası açılmasına karar verilerek hatalı değerlendirme yapıldığı cihetle, itirazın reddi yerine, yazılı şekilde kabulüne karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Bursa Cumhuriyet Başsavcılığının 04.12.2018 tarihli ve 2018/68634 soruşturma numaralı kovuşturmaya yer olmadığına dair kararın kapsamına göre şüpheliler ... ve ... hakkında müştekiyi basit yaralamadan kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmediği ve Bursa Cumhuriyet Başsavcılığının 05.02.2019 tarihli, 2018/105972 soruşturma, 2019/4228 Esas, 2019/3346 iddianame numaralı iddianamesi ile basit yaralama suçundan kamu davası açıldığı halde; itiraz merciince şüpheliler ... ve ... haklarında basit yaralama suçundan iddianame düzenlenerek kamu davası açılmasına karar verilmesinde isabet bulunmamaktadır.
Açıklanan nedenlerle, Adalet Bakanlığının kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Bursa 4. Sulh Ceza Hâkimliğinin 12.04.2019 tarihli ve 2019/125 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4. maddesinin (a) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.12.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.