Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/17585 Esas 2020/14177 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/17585
Karar No: 2020/14177
Karar Tarihi: 28.10.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/17585 Esas 2020/14177 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, mağdurla aralarında tartışma yaşamış ve kendisini darp ettiğini savunarak tehdit suçu işlemiştir. Mahkeme hükmü olarak sanığın suçlu olduğuna karar vermiştir. Ancak mahkeme kararında bazı hatalar tespit edilmiştir. İlk olarak, TCK'nın 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmamıştır. İkinci olarak, hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasından sonra, 5271 sayılı CMK'nın 231/11. maddesi gereğince önceki hükmün aynen açıklanması gerektiği halde, tehdit suçu için verilen hapis cezasının ertelenmesine karar verilmiştir. Üçüncü olarak ise, tehdit suçu için belirlenen temel cezanın alt sınırdan belirlenmesine rağmen, erteleme nedeniyle denetim süresinin alt sınırdan uzaklaşılarak 2 yıl olarak uygulanması kanuna aykırıdır. Bu nedenlerle, mahkeme kararı bozulmuştur. Mahkemede görülen kanun maddeleri ise, TCK'nın 29, 51 ve 51/3 maddeleridir.

4. Ceza Dairesi 2016/17585 E. , 2020/14177 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanığın, mağdurla aralarında olay öncesinde de tartışma yaşandığını ve kendisinin darp edildiğini savunması karşısında, olayın çıkışı ve gelişimi üzerinde durularak TCK"nın 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2-Sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasından sonra, denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle 5271 sayılı CMK"nın 231/11. maddesi gereğince önceki hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, tehdit suçundan verilen hapis cezasının 5271 sayılı TCK"nin 51. maddesine göre ertelenmesine karar verilmesi,
3-Kabule göre de; sanığa yükletilen silahla tehdit suçundan temel cezanın alt sınırdan belirlenmesine karşın, erteleme nedeniyle TCK"nın 51/3. maddesi gereğince, denetim süresinin gerekçe gösterilmeksizin alt sınırdan uzaklaşılarak 2 yıl olarak uygulanması,
Kanuna aykırı, sanık ..."in ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28.10.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.