Kasten öldürme - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2018/4052 Esas 2018/5018 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/4052
Karar No: 2018/5018
Karar Tarihi: 28.11.2018

Kasten öldürme - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2018/4052 Esas 2018/5018 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanıkların kasten öldürme ve kasten yaralama suçlarından yargılandıklarını ve suçların sübutu kabul edildiğini belirtiyor. Sanıkların suçu işlerken haksız tahrik altında olduklarına karar veriliyor ve cezalarında indirim yapılıyor. Ancak, sanık ... için hükmolunan cezada tahrik nedeniyle indirim uygulanmaması kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle bozuluyor.
Kanun maddeleri şu şekilde:
- TCK 81/1: Kasten adam öldürme suçu
- TCK 29: Haksız tahrik sebebiyle cezada indirim yapılması
- TCK 62: Ceza miktarının belirlenmesi
- TCK 63: Cezanın alt ve üst sınırı
- TCK 86/2,3-e: Kasten yaralama suçu
- TCK 52: Adli para cezasının belirlenmesi

1. Ceza Dairesi 2018/4052 E. , 2018/5018 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten yaralama
HÜKÜM : Sanık ... hakkında; TCK"nin 81/1, 29, 62, 63. maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezası,
Sanık ... hakkında; TCK"nin 86/2,3-e, 62, 52. maddeleri uyarınca 6.000,00TL adli para cezası.

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."ün maktul ..."i kasten öldürme, sanık ..."nun kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, sanık ... bakımından haksız tahrikin ve sanıklar hakkında takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmediğinden, katılanlar ... ve ... vekilinin her iki sanığın iştirak halinde öldürme suçunu işlediklerine, sanıklar hakkında tahrik hükümlerinin uygulanması, indirimin üst sınırdan yapılmasının yasaya aykırı olduğuna, sanık ... müdafiinin mahkemenin TCK"nin 29. maddesi gereğince indirimi alt sınırdan yapmasının adil olmadığına yönelen yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
1- Sanık ..."ün maktul ..."i kasten öldürme suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hüküm bakımından yapılan incelemeye gelince;
"Sanık ..."ın, kendisinin kız kardeşi olan ..."ya yönelik maktulün kötü muamelesinden kaynaklanan tahrik altında hareket ettiği nazara alındığında, haksız tahrik teşkil eden eylemin niteliğine göre 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi uyarınca cezada asgari oranda indirim yapılması" gerektiğini içeren Dairemizin 05.10.2016 günlü bozma ilamına uyulduğu halde bu kez tahrik nedeniyle indirim uygulanmaması suretiyle fazla cezaya hükmolunması,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 28.11.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.