MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-davalı erkek tarafından, kadının davasının kabulü, nafakalar, kusur belirlemesi ve tazminat talebinin reddi yönünden; davalı-davacı kadın tarafından ise kusur belirlemesi, tazminatların reddi ve nafakaların miktarı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Davacı erkek tarafından açılan boşanma davasında yapılan yargılamada mahkemece davanın reddine karar verilmiş, karar davacı-davalı erkek tarafından istinaf edilmekle, bölge adliye mahkemesince hüküm kaldırılarak, davanın kabulü ile tarafların TMK 166/1. maddesi gereğince boşanmalarına ve boşanmanın ferilerine yönelik hüküm verilmiştir. Bölge adliye mahkemesi kararı davalı-davacı kadın tarafından temyiz edilmiş, 23.10.2019 tarihli bozma ilamımızda; davalı-davacı kadının istinaf incelemesinden önce boşanma davası açtığı ve davalar arasında bağlantı bulunduğundan bahisle her iki davanın birleştirilerek incelenmesi gerektiği belirtilerek bölge adliye mahkemesi kararı kaldırılmış, dosya yerel mahkemesine gönderilmiştir. Yerel mahkemece bozma ilamına uyulmakla yapılan yargılama sonrasında taraflarca karşılıklı açılan boşanma davalarının TMK 166/1 gereğince kabulü ile kadın lehine yoksulluk nafakasına hükmedilmiş, 10.11.2020 tarihli verilen bu hükümde, yasa yolunun Yargıtay"da temyiz yolu olduğu gösterilmiştir. Taraflarca hüküm yukarıda gösterildiği üzere temyiz edilmiştir. İlk derece mahkemelerinin nihai kararlarına karşı istinaf yoluna başvurulabilir (HMK 341/1-a ). Hükümde yasa yolunun yanlış gösterilmesi sonuca etkili değildir. İstinaf incelemesinden önce açılan ve asıl dava ile birleştirilen davanın yapılan yargılaması sonrasında verilen hüküm istinaf incelemesine tabi olmakla, yargı yolunun hatalı belirlenmesi ile dosyanın temyizen incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi hatalı olmakla Dairemizce yapılacak işlem bulunmadığından, dosyanın mahalli mahkemesine İADESİNE oybirliğiyle karar verildi. 09.03.2021 (Salı)