Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/4669 Esas 2019/15656 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4669
Karar No: 2019/15656
Karar Tarihi: 16.10.2019

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/4669 Esas 2019/15656 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, daha önce başka bir suçtan dolayı hükmün açıklanması geri bırakılmıştır. Bu yüzden, sanığın yeniden suç işlemesi durumunda açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanması gerekmektedir. Ancak mahkeme, yükümlülüklerini yerine getiremeyen sanık hakkında cezanın ertelenmesine ya da seçenek yaptırımlara çevrilmesine karar vermekle yetinmiştir. Bu nedenle, TCK'nın 168/1. maddesi uygulanmadan hüküm kurulması bozma sebebi olarak kabul edilmiştir. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 35, 168/1, 62. maddeleri ve 5271 sayılı CMK'nın 231/11. maddesi.

2. Ceza Dairesi 2019/4669 E. , 2019/15656 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında daha önce 24/12/2010 tarihinde 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b,35,168/1, 62. maddeleri gereğince 3 ay 10 gün hapis cezasına hükmedildikten sonra hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğine göre, sanığın deneme süresinde yeniden suç işlemesi karşısında açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanmasına karar verilmesi gerektiği halde, mahkemece ancak 5271 sayılı CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getiremeyen sanık hakkında koşullarının varlığı halinde cezanın ertelenmesine veya seçenek yaptırımlara çevrilmesine karar verilerek yeni bir mahkumiyet hükmü kurabilecekken, sanığın tekrar suç işlemesi durumunda açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanması dışında, bir imkan mahkemeye tanınmadığı gözetilmeden sanık hakkında TCK’nın 168/1. maddesi uygulanmadan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 16/10/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.