Yargıtay 22. Hukuk Dairesi 2017/11647 Esas 2018/7112 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
AVUKAT ...
DAVA TÜRÜ : ALACAK

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, iş akdinin haksız nedenle feshedildiği 22.11.2013 tarihine kadar makineci olarak çalıştığını iddia ederek kıdem ve ihbar tazminatları ile fazla çalışma, ulusal bayram genel tatil, aylık ücret ve yıllık izin ücret alacaklarının davalıdan tahsilini talep etmiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalı, davacının haber vermeden işi bıraktığını savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna dayanılarak davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Temyiz:
Kararı davacı temyiz etmiştir.
Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davacının aşağıdaki bentlerin kapsamı dışındaki tüm temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2- Mahkemece verilen kısa kararda kabul edilen fazla mesai ücreti ve kıdem tazminatı yönünden fazlaya ilişkin talebin reddine karar verildiği halde taraflara tebliğ edilen ve sonradan yazılan gerekçeli kararın hüküm kısmında ücret ve kıdem tazminatı yönünden fazlaya ilişkin talebin reddine yazılmıştır.
Kısa karar ile gerekçeli karar çelişkisi, Yargıtay İçtihadları Birleştirme Büyük Genel Kurulunun 10.04.1992 tarihli ve ...esas, ... kararı gereğince bozma sebebidir. Mahkemece tefhim edilen kısa kararda fazla mesai ücretinin fazlaya ilişkin talebinin reddine karar verilmiş iken taraflara tebliğ edilen gerekçeli kararda ücretin fazlaya ilişkin kısmının reddine karar verildiğinin belirtilmesi hususunda çelişki açık olduğundan kararın bu sebeple bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebeplerden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 19.03.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.