Kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/14394 Esas 2019/22411 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/14394
Karar No: 2019/22411
Karar Tarihi: 05.12.2019

Kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/14394 Esas 2019/22411 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık kasten yaralama ve hakaret suçlamalarıyla yargılanmıştır. Mahkeme, hakaret suçlamasıyla ilgili olarak sanığı beraat ettirmiş, ancak kasten yaralama suçlamasıyla ilgili olarak suçu işlediği sabit görülmesine rağmen beraat kararı vermiştir. Bu karara, katılanın temyiz başvurusu sonucunda temyiz edilmiştir ve Yargıtay tarafından beraat kararı bozulmuştur.
Kararda, sanığın katılanı yumruklayarak yaraladığına dair delillerin bulunması ve adli raporun da bunu doğrulamasına rağmen, mahkemenin yerine getirmediği gerekçelerle sanığı beraat ettirmesinin hatalı olduğu belirtilmiştir. Bu nedenle, Yargıtay kararıyla mahkeme kararı bozulmuştur.
Kararda bahsedilen kanun maddeleri 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesidir. Bu maddeler, temyiz başvurusu sürecinde uyulması gereken kuralları ve temyiz başvurusunun nasıl yapılacağını düzenlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/14394 E. , 2019/22411 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Beraatlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz nedenlerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz nedenlerinin incelenmesinde;
Katılanın aşamalarda, sanık tarafından kendisine yumruk atılmak suretiyle yaralandığına dair beyanları ve katılan hakkında düzenlenen Fethiye Devlet Hastanesinin 27.08.2014 tarihli adli raporunda, boyun, sırt, bel, el bileği ve uyluk bölgelerinde basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte yaralanma bulgularına yer verilmiş olması hususları birlikte değerlendirildiğinde, katılanın beyanlarının adli rapor ile doğrulandığı anlaşılmakla, yüklenen suçun sanık tarafından işlendiği sabit olduğu halde yerine olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 05.12.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.