MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; Yargıtay 17. Ceza Dairesinin 24/06/2015 tarihli görevsizlik kararı ile Daireye gönderilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1-) Sanıklar ... ve ..."in hukuki alacağını tahsil etmek amacıyla kasten yaralama suçundan Türk Ceza Kanununun 150/1 ve 37/1. maddeleri delaletiyle aynı Yasanın 86/1, 87/1-c, 87/3, 150/2 ve 53/1. maddeleri uyarınca cezalandırılmaları istemi ile haklarında ..... 1. Asliye Ceza Mahkemesi"ne kamu davası açıldığı, iddianamede “Suç tarihinden önce sanık ..."in, şikayetçi ...."e borç para verdiği, şikayetçinin borcunu bir türlü ödeyememesi sebebiyle olay tarihinde, sanık ... ile beraber şikayetçiden para istedikleri, şikayetçinin para olmadığını söylemesi üzerine de, "Parayı almasını bilirim" diyerek ikisinin birlikte şikayetçiyi dövdükleri, şikayetçinin hayati fonksiyonlarını orta derecede etkileyecek kemik kırığına bağlı basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek ve yüzde sabit iz bırakacak şekilde yaralandığı, sanık ..."in bu esnada şikayetçinin pantolonunun cebinden 15 TL"sini aldığı"na yer verildiği görülmüştür.

Yağma suçunun basit hali TCK"nın 148. maddesinde, suçun nitelikli hali aynı kanunun 149. maddesinde yine bu suç için daha az cezayı gerektiren hal ise TCK"nın 150. maddesinde düzenlenmiştir.

Hal böyle olunca, TCK"nın 150. maddesi delaletiyle açılan kamu davalarında da davaya bakma yetki ve görevi Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu düşünülmeden, görev konusunun da kamu düzenine ilişkin olduğu dikkate alınmadan, görevsizlik kararı verilerek dosyanın yetkili ve görevli Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesi gerekirken yargılamaya devamla hüküm kurulması,

Uygulamaya göre de;

2-) Sanıkların, hapis cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar TCK"nın 53/1-a-b-c-d-e maddesinde yazılı hakları kullanmaktan yoksun bırakılmalarına; ancak, TCK"nın 53/3. maddesi uyarınca koşullu salıverildikleri takdirde, kendi altsoyları üzerinde TCK"nın 53/1-c bendinde sayılan hakları kullanmaktan yoksunluklarının sona erdirilmesine karar verilmiş ise de; 24.11.2015 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesi"nin 08.10.2015 gün, 2014/140-2015/85 Esas ve Karar sayılı kararı ile TCK"nın 53/1-b maddesinde yazılı, "Seçme, seçilme ve diğer siyasi hakları kullanmaktan" ibaresinin iptal edilmiş olması,

3-) Suçu birlikte işleyen sanıkların neden oldukları yargılama giderlerinden ayrı ayrı sorumlu tutulmaları yerine 5271 sayılı CMK"nın 326/2. maddesine aykırı biçimde "eşit oranda alınmasına" biçiminde karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve savunmanı, sanık ... ile o yer Cumhuriyet Savcısı"nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.