Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/6599 Esas 2019/17390 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6599
Karar No: 2019/17390
Karar Tarihi: 02.12.2019

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/6599 Esas 2019/17390 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve Ceza Dairesinin onadığı karara göre, sanık tarafından hırsızlık suçu işlenmiş ve mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, suçun gece vakti işlenmesi nedeniyle sanığın cezası eksik tayin edilmiştir. Ayrıca müştekinin çalınmış olan para miktarı düşük olduğu için cezada indirim yapılmamıştır. Bu nedenle, karar bozulmuş ve sanık için TCK'nın 143. ve 145. maddeleri dikkate alınarak yeniden ceza tayin edilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri açıklamalarla birlikte şöyledir: TCK'nın 143. maddesi, gece vakti işlenen suçlarda cezanın arttırılmasını belirlerken, TCK'nın 145. maddesi ise suçun özelliklerini ve mağduriyet boyutunu dikkate alarak cezada indirime gidilmesini sağlar.

13. Ceza Dairesi 2019/6599 E. , 2019/17390 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık beyanına, yakalama tutanağına ve dosya içeriğine göre, atılı suç gece vakti işlendiği halde, sanık hakkında TCK"nın 143. maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,
2-Müştekinin 60 TL parasının çalınmış olduğunun anlaşılması karşısında, sanık hakkında, hırsızlık suçunun konusunu oluşturan malın değerinin az olması nedeniyle ceza verilmesinden vazgeçilemeyecek ise de; tayin edilen cezalardan TCK"nın 145. maddesi gereğince belirlenecek oranda indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’nın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi gereğince sonuç ceza bakımından kazanılmış hakkın gözetilmesine, 02/12/2019 tarihinde oy birliği ile karar verildi.